Elton Džon, autobiografija Ja Elton Džon / izdavač: Laguna / foto: artistimage
Elton Džon, autobiografija Ja Elton Džon / izdavač: Laguna / foto: artistimage
Piše: Marina Kornicer |

Elton Džon: Ono što je sjajno u rokenrolu jeste činjenica da neko poput mene može postati zvezda

U prevodu Dejana Cukića, pred vama je najzabavnija autobiografija jedne rock zvezde

Surfujući po Bookmate aplikaciji, naleteh na autobiografiju sjajnog Eltona Džona, pod nazivom “Ja”. Višestruki dobitnik Gremija i superzvezda, Elton je najuspešniji pevač i tekstopisac svoje generacije.

Skuvala sam šolju čaja i počela da čitam. Stranicu po stranicu, išlo je lako. U trenutku sam ustala i pronašla njegove ploče koje sam još uvek čuvala. Obrisala sam prašinu i shvatila da više nemam gramofon. Ali tu je youtube, pronašla sam njegove najbolje pesme i vratila se knjizi.

Iskrena, autentična, i veoma zabavna, autobiografija legende kakva je Sir Elton, u više navrata naterala me je na suze, mada sam se mnogo više smejala uz ovu knjigu.

“Ja Elton Džon”, počinje detinjstvom koje je bilo sve, samo ne srećno. Majka ga je emocionalno zapostavljala, dok je otac često odlazio. Sve to uticalo je da Redžinald Dvajt, iz londonskog predgrađa Piner, oseća bes prema svemu.

Elton kao dečak u elegantnom, zimskom kaputu / Izvor: eltonjohn.com
Elton kao dečak u elegantnom, zimskom kaputu / Izvor: eltonjohn.com

Sledi duga borba sa zavisnošću od kokaina, a nije mu bio stran ni alkohol. Kako bi se rešio poroka, 1991. godine prijavio se u rehabilitacioni centar u predgrađu Čikaga gde je bio prisiljen da čisti toalete, pere svoj veš i deli sobu sa drugim pacijentom. Bilo je to dugih 16 godina borbe.

Posle ove rehabilitacije oslobodio se većine poroka, ali je i dalje ostalo besa koji se saživeo sa njim dok je odrastao. Knjiga zatim govori o vremenu posle rehabilitacije i gubicima sa kojima se suočio. A negde pred kraj knjige i o borbi sa rakom prostate. Ono što pomalo nedostaje ovom fenomenalnom delu su opisi nastanka njegove genijalne muzike.

“Od momenta kada je Elton Džon stao na muzičku pozornicu, svet muzike se zauvek promenio.”

Iako se ne bi očekivalo da će stidljivi dečak postati rok zvezda, ne treba zanemariti činjenicu da kada dete ima san, san u koji iskreno veruje, velika je šansa da se taj san i ostvari. Do svoje 23. godine bio je na svojoj prvoj turneji u Americi, pred publikom. Od momenta kada je Elton Džon stao na muzičku pozornicu, svet muzike se zauvek promenio.

Tokom života, koji se u jednoj reči može nazvati - drama, Elton se družio sa Lenonom, Džordžom Majklom, Versaćijem, princezom Dajanom. Pravio je ekstravagantne zabave, trošio novac na smešne krpice, plesao sa kraljicom. I tražio put ka sreći ispunivši ga brakom, očinstvom i humanitarnim radom.

Elton i Dajana su se odmah svideli jedno drugom kada su se prvi put sreli. Foto: REKS/Shutterstock/Getti / Izvor: smoothradio.com
Elton i Dajana su se odmah svideli jedno drugom kada su se prvi put sreli. Foto: REKS/Shutterstock/Getti / Izvor: smoothradio.com

Elton John AIDS Foundation, prikupila je preko 450 miliona dolara i finansirala programe na četiri kontinenta za 24 godine koliko postoji. Učestvovao je u prikupljanju sredstava za Fondaciju za istraživanje raka dojke. Elton je pokrovitelj ili ambasador 23 dobrotvorne organizacije i član je Izvršnog savetodavnog odbora četiri dobrotvorne organizacije i daje fondove za stipendiranje Kraljevske muzičke akademije i Džulijardske muzičke škole.

New York times je za knjigu “Ja Elton Džon rekao da je “knjiga koja pomera granice. Film Roketmen je tačna ali skromna skica koja nije ni zagrebala površinu onoga što obuhvataju ovi memoari. Ovo nije knjiga o šokantnim detaljima koji su dospevali na naslovne stranice magazine već o mukotrpnom putu do spoznaje o svom životu.“

Rocketman (2019) - Official Trailer - Paramount Pictures

Ono što je zanimljiv podatak, jeste, da iako velika zvezda, Elton Džon nije bio baš popularan u bivšoj Jugoslaviji. U Sarajevu je 1984. godine prodao oko 100 ulaznica, o čemu je pisao Nele Karajlić u svojoj knjizi „Fajront u Sarajevu“.

Ni na koncertu u hali Pionir nije bilo više od tri, četiri hiljade ljudi. Elton je prema rečima, Dejana Cukoća, koji je preveo autobiografiju, organizatorima oprostio dug, i karte su se delile džabe. “Svi koji su bili na koncertu postali su njegovi obožavaoci. Jednostavno, to je bio jedan od najboljih koncerata tog vremena“, rekao je Cukić.

Istorijski rasprodati koncerti Eltona Džona na stadionu Dodžer. (Fotografija: Terri ONeill @ Iconic Images) / Izvor: eltonjohn.com
Istorijski rasprodati koncerti Eltona Džona na stadionu Dodžer. (Fotografija: Terri ONeill @ Iconic Images) / Izvor: eltonjohn.com

Muzika je uvek bila prva strast Eltona Džona, ali drugo stalno interesovanje bio je sport. Na neki način, to nije iznenađujuća druga ljubav, jer su paralele brojne. Posvećenost performansama na visokom nivou, nalet adrenalina igranja pred velikom publikom — i uvek prisutno saznanje da ste dobri koliko i vaš poslednji nastup. Da biste se uzdigli – i ostali – na vrhu u obe discipline, takođe su potrebni slični kvaliteti: izdržljivost, beskrajno vežbanje i beskrajan profesionalni pristup. O da, i bogat šav prirodnog talenta.

Eltonova najpoznatija veza sa svetom sporta je njegova trajna veza sa fudbalskim klubom Votford. Bio je to klub za koji je navijao kao dečak i čiji je kasnije postao predsednik, dovodeći ga do najvišeg ešalona profesionalne igre u Engleskoj.

Godine 2012. osnovao je Rocket Sports Management, sa ciljem da vodi nove sportske zvezde kroz njihove karijere, bez obzira na uspone i padove.

Elton John - Candle in the Wind/Goodbye Englands Rose (Live at Princess Dianas Funeral - 1997)

Čitajući knjigu, čiji je najveći kvalitet iskrenost, osetila sam divljenje, jer ništa nije izostavio, nije uvio u plišanu krpicu, a mogao je. Iskrenost bez ograničenja i smisao za humor toplo preporučuju ovo delo. Možda nemam ni prave reči da preporučim ovu knjigu, a ona je za preporuku od prve do poslednje stranice. Dok sam čitala knjigu, u pozadini sam slušala i njegove pesme. To iskustvo preporučujem i vama.

Koristimo kolačiće da bismo poboljšali iskustvo na web stranici Bookmate Žurnal. Saznajte više ili